3월 21일 ‘베스트 팀’ 상을 수상한 홍콩 미식축구팀 선수들이 시상대 앞에서 단체사진을 찍는 모습

3월 21일 오른쪽부터 ‘걸출한 운동선수’ 상을 수상한 장자랑(張家朗, 펜싱), 정쥔량(鄭俊梁, 윈드서핑), 마이줘셴(麥卓賢, 볼링), 양위룽(梁育榮, 패럴림픽 보치아), 리후이스(李慧詩, 자전거), 우안이(吳安儀, 당구), 덩웨이러(鄧韋樂, 지적장애인 수영), 황전팅(黃鎭廷, 탁구)이 시상대에 올라 단체사진을 찍는 모습

3월 21일 자전거 선수인 리후이스(李慧詩)가 시상대에 올랐다. 리후이쓰는 ‘홍콩 걸출한 운동선수’ 상과 ‘스타 중의 스타, 홍콩 걸출한 운동선수’ 상, ‘홍콩 스포츠 정신’ 상을 수상했다.

3월 21일 중국 홍콩 올림픽 위원회의 훠전팅(霍震霆) 위원장이 시상식장에서 축사를 하는 모습

[인민망 한국어판 3월 23일] 3월 21일 2016년도 홍콩 걸출한 운동선수 시상식(SAMSUNG 2016 HONG KONG SPORTS STARS AWARDS)이 홍콩컨벤션센터에서 개최됐다. (번역: 은진호)


원문 출처: 신화사(新華社)