5월 16일, 왕(王, 좌측) 씨가 본인의 세탁물을 기다리며, 지나가던 시민에게 세탁기의 사용 방법에 대해 소개하고 있다.
[인민망 한국어판 5월 24일] 최근, 공용 세탁기가 상하이(上海, 상해)의 길거리에 등장해 화제를 모으고 있다. 사용자는 휴대폰이나 현금의 지불 방식으로 손쉽게 사용할 수 있다. 이 세탁기는 용량이 비교적 큰 편인데다 건조 기능까지 갖추고 있고, 상업 지역과 비교적 가까운 곳에 설치되어 있어 사용하기 편리하다. 시민들은 쇼핑하고 남는 시간에 집에서 들고 나온 커튼, 패딩 점퍼, 다운 재킷 등 세탁하고 건조하기 불편한 부피가 큰 세탁물의 세탁과 건조를 한 번에 해결할 수 있게 되었다. (번역: 김미연)
5월 16일, 마(馬) 씨 할아버지가 잘 빨아져 탈수까지 다 완료된 커튼을 세탁기에서 꺼내고 있다.
5월 16일, 쇼핑을 하던 시민이 쇼핑 센터의 옥외 광장 한편에 설치된 공용 세탁기 앞에 멈춰 서 있다. (좌측)
원문 출처: 신화망(新華網)