(경찰, 여성 테러 용의자 체포)
3일 저녁 런던에서 발생한 테러습격사건 관련 범죄용의자 12명이 체포되고 수색체포 및 조사가 진행중에 있다고 영국경찰이 4일 실증했습니다.
영국 경찰은 이날 발표한 성명에서 런던교 부근에서 테러습격사건이 발생한후 경찰은 런던동부지역에서 용의자 12명을 체포했으며 일부 지역에서 수색조사를 계속하고 있다고 밝혔습니다.
테리사 메이 영국 총리는 이날 발표한 TV 연설에서 런던교 등 지역에서 발생한 테러습격사건은 영국이 극단주의에 대해 "지나치게 용인" 했음을 표명한다고 했습니다. 테리사 메이 총리는 현재 테러리즘은 "새로운 추세"를 보인다며 영국은 보다 많은 대 테러 조치를 제정할것이라고 밝혔습니다.
테리사 메이 총리는 이달 8일 개최 예정인 국회 선거 일정에는 변함이 없다고 강조했습니다.
급진조직인 "이슬람국가"가 4일 아마크 통신을 통해 하루전에 발생한 테러습격사건은 자신들이 감행한 것이라고 밝혔습니다. 이에 따르면 관련 조직의 한 "소분대"가 7명 사망을 초래한 습격 사건을 감행했습니다.
번역/편집:강옥
korean@cri.com.cn
종양과질병,전염과질병--肿瘤科病、传染科病（朝鲜文）
중국조선족예술사 서예편--中国朝鲜族艺术史书法篇
나의 첫 일기책:나는 소조장이야--我是小组长
인생의 끝자락에 서서--站在人生边上
련대의 아들--团的儿子（朝鲜文）
해저2만리--海底两万里（朝鲜文）
![[국제시평]서방은 ‘2중 실패’를 걱정할 것이 아니라 중국의 주장에 귀 기울여야](/data_cache/cache_thumb/c3512e5ae2d6b056b0e5bc969c43be68_cut_149x104.jpg "[국제시평]서방은 ‘2중 실패’를 걱정할 것이 아니라 중국의 주장에 귀 기울여야")
