[인민망 한국어판 8월 18일] 최근 천두링(陳都靈)이 모 패션지와 촬영한 화보가 공개됐다. 하이 포니테일 헤어스타일의 그녀는 총 3가지 의상을 소화했다. 꽃무늬 롱드레스와 리본 블라우스를 매칭 한 그녀의 모습에서는 청순함이 묻어났고 긴 앞머리는 그녀의 얼굴을 살짝 가려 신비함을 더했다. 검은색 스커트와 흰색 셔츠를 매칭 한 그녀는 깊은 생각에 잠긴 듯한 표정을 지으며 고독함을 표현하기도 했다. 녹색 롱드레스와 빨간색 무늬가 새겨진 셔츠를 매칭 한 그녀의 모습에서는 세련됨이 느껴졌다. 3가지 의상을 입은 그녀의 모습은 마치 동화 속에서 나온 어린 요정처럼 빛났고 많은 네티즌들에게 ‘힐링 타임’을 선사했다. (번역: 은진호)
원문 출처: 신화망(新華網)