[인민망 한국어판 10월 17일] 창바이(長白, 장백)산은 중국의 명산 가운데 하나로 주봉에는 다량의 흰색 석돌과 눈이 쌓여 있기로 유명하고 ‘만년설과 만년송, 인간계 제일봉’이라고 불리기도 한다. 창바이산의 가을 경치는 사람들의 마음을 훔친다. 오색찬란한 색상은 한 폭의 그림과 같아 미묘한 운치를 제공한다. 가을 창바이산을 물들인 ‘붉은색’은 매우 강렬한데 중국 동북지역 사람들의 호방함과 호탕한 성격을 잘 나타내는 듯하다. 많은 관광객들은 창바이산의 주봉, 천지, 폭포, 지하 산림 등을 최고의 뷰포인트로 꼽는다. 창바이산의 길은 뜻밖에 아주 구불구불하고 산봉우리들은 첩첩이 겹쳐져 있다. 이는 대자연이 준 멋으로 많은 사람들에게 놀라움을 선사한다. 만약 창바이산에 갈 기회가 생긴다면 가장 좋은 시기는 가을이다. 10월의 창바이산은 겹겹이 싸인 단풍의 진정한 묘미와 정상에서 느낄 수 있는 설산 및 산 아래 펼쳐진 오색찬란한 경관을 제공한다. (번역: 은진호)

원문 출처: 신화망(新華網)