13일, 국가지적재산권국과 세계지적재산권기구가 공동 주최한 제19회 중국 특허상 시상식이 베이징에서 있었습니다.

올해는 사상 최다를 기록한 총 1554개 우수 특허 프로젝트가 추천됐으며 최종적으로 20개가 발명과 실용 신형 특허 금상, 5개 프로젝트가 외형 디자인 특허 금상, 802개가 발명과 실용 신형 특허 우수상, 68개가 외형 디자인 특허 우수상을 수상했습니다.

왕빈영(王彬潁) 세계지적재산권기구 부사무총장은 "2017년 혁신능력과 성과 순위에서 중국은 세계 제22위로 중등소득 경제체에서는 제1위를 차지했다"고 전했습니다. 그는 올해 수상한 프로젝트는 중국 과학기술 혁신과 지적재산권의 최고 수준을 대표한다고 표했습니다.

기업의 자주 혁신 수준의 지속적인 제고는 중국 산업의 전환 승격을 추동하는 동시에 거대한 경제적 효익을 가져다주었습니다.

신장우(申長雨) 중국 국가지적재산권국 국장은 향후 지적재산권 창조를 강화해 높은 가치의 특허 출허를 추진해아 한다고 밝혔습니다. 그는 또 지적재산권 활용을 강화하고 특허 가치의 실현을 촉진하며 풍부한 특허 자원을 잘 활용해 효익을 산출하고 발전을 추동해야 한다고 전했습니다.

번역/편집: 조옥단

korean@cri.com.cn