묘우(苗圩)중국공업정보화부 부장이 30일 국무원신문판공실 발표회에서 2017년 중국의 공업경제가 전반적으로 평온하게 운행했으며 주요지표가 눈에 뜨이게 개선되고 전반 상황이 예기치보다 나았다고 말했습니다.

초보적인 추산에 따르면 2017년 중국공업부가가치가 인민폐 28조원으로 GDP에서 차지하는 비중이 33.9%를 넘어섰고 지난해 동기대비 0.54포인트 성장했습니다.

2017년 연 매출이 인민폐 2천만원 이상인 기업이 생산과정에서 신규 증가한 가치가 6.6% 성장해 최근 3년 동안의 최고치를 기록했으며 2015년 대비 0.5포인트, 2016년 대비 0.6포인트 상승하고 공업경제의 향후 운행과 발전에 탄탄한 기반이 됐습니다.

이밖에 2017년 기업의 이윤성장폭이 2013년 이후의 최고치를 기록했으며 연매출 인민폐 2000만원 이상 공업기업의 이윤총액이 동기대비 21% 성장하고 그 전해 대비 12.5포인트 성장했습니다.

번역/편집:조설매

korean@cri.com.cn