중국공산당 제19기 중앙규률검사위원회 제5차 전원회의 공보

(2021년 1월 24일 중국공산당 제19기 중앙규률검사위원회 제5차 전원회의 통과)

중국공산당 제19기 중앙규률검사위원회 제5차 전원회의가 2021년 1월 22일부터 24일까지 북경에서 소집되였다.

전원회의는 중앙규률검사위원회 상무위원회에서 사회했다. 전원회의는 습근평 새시대 중국특색 사회주의 사상을 지도로 중국공산당 19차 전국대표대회와 19기 2중, 3중, 4중, 5중 전원회의 정신을 전면적으로 관철하고 2020년 규률감찰사업을 총화하였으며 2021년 임무를 포치하고 조락제동지가 중앙규률검사위원회 상무위원회에서 한 〈새시대 규률감찰사업의 고품질 발전을 추동해 우수한 성적으로 중국공산당 창립 100주년을 경축하자〉의 사업보고를 심의 통과하였다.

전원회의에서는 습근평 총서기의 중요연설을 진지하게 학습하고 리해를 깊이했다.

전원회의에서는 아래와 같이 요구했다.

첫째, 자각적으로 ‘2가지 수호'를 실천하고 강유력한 정치감독으로 ‘14.5’계획이 순조롭게 실시되도록 보장해야 한다.

둘째, 반부패투쟁을 견정불이하게 심화하고 부패를 할 엄두도 못내게 하고 부패를 할 수도 없게 하고 부패를 하려고도 못하게 하는 과정을 함께 추진해야 한다. 정치문제와 경제문제가 뒤엉킨 부패사건을 중점적으로 조사처리해야 한다. 정치지지가 크고 투자가 밀집되였으며 자원이 집중된 령역과 일환에 초점을 두어 기초시설건설, 대상심사비준, 국유기업개혁, 공공자원교역, 과학연구관리 등 면에서의 부패문제를 견결히 조사처리해야 한다. 금융령역반부패사업을 심화하고 국유기업부패문제를 지속적으로 처벌하고 정법계통부패 처벌 력도를 크게 해 반부패국제합작과 국제 도주범 추격, 장물을 되찾는 것을 깊이있게 추진해야 한다.

셋째, 형식주의 관료주의 고질을 정돈하는 것을 심화하고 실제적으로 일을 하고 청렴결백의 새 기풍이 가득 차게 해야 한다.

넷째, 군중 신변의 부패와 부정기풍을 지속적으로 정돈하여 사회 공평정의를 추진하고 군중들의 합법적 권익을 보장해야 한다.

다섯째, 순시순찰 상하 련동을 추진하고 당내 감독과 군중을 밀접히 련결하는 가교역할을 충분히 발휘해야 한다.

여섯째, 각 감독 관통융합을 추진하고 감독 처리 효률을 부단히 증강해야 한다.

일곱째, 규률검사감찰체제개혁을 깊이 틀어쥐여 당내감독과 국가감찰 전반 피복을 유효적으로 추진해야 한다.

여덟째, 자기감독 단속을 엄하고 사실대로 강화해 정치자질이 높고 충성스럽고 깨끗하며 일을 떠메려 하며 전업수준 능력이 강하며 과감히 투쟁에 뛰여들 수 있는 규률감찰의 ‘철군(铁军)’을 건설해야 한다.

전원회의에서는 당장규정에 의해 유홍추(喻红秋), 부규(傅奎)동지를 중공중앙규률검사위원회 상무위원회 위원, 부서기로 선거하였다.

/신화사