2022년 중국과학원 정보기술과학부 학술년례회의 및 "과학과 중국" 20주년 원사행 행사가 8월 6일부터 9일까지 할빈에서 개최된다.

　　40여명의 정보기술과학부 원사, 전문가가 룡강에 모여 할빈의 차세대 정보기술산업 발전 수요와 결부시켜 흑룡강 경제전환과 업그레이드를 위해 에너지를 부여하게 된다.

　　중국과학원 학부학술년례회의 (이하 "학술년례회의"로 략칭)는 학부가 국가 최고 과학기술자문기구로서 학술선도역할을 발휘하는 중요한 플랫폼으로 2008년에 개최하기 시작한 이래 이미 7회를 성공적으로 개최했다. 학술년례회의는 국제 과학기술 초점을 둘러싸고 국가 혁신 발전 전략적 수요에 초점을 맞춰 학과 분야 발전의 새로운 방향을 내다보고 새로운 과학기술혁명과 산업 변혁의 돌파구를 분석 판단하며 혁신발전의 전략적 방향과 중점 임무 및 학과 건설 제안을 제시하고 학부 중대 학술자문 연구성과를 보여주며 사회적으로 과학적 사상과 방법을 숭상할 수 있도록 이끌어 대중들의 과학 의식과 소양을 향상시키도록 촉진한다.

　　중국과학원은 습근평 총서기의 중요한 연설 정신을 진지하게 관철실시하고 혁신 구동의 발전전략을 깊이있게 실시해오고 있다. 2022년 학술년례회의에서는 지방 경제사회발전과 지역 과학기술혁신을 위한 맞춤 서비스를 특별히 부각시켜 처음으로 전공학부별, 지역별 학술년례회의를 개최한다. 이전에 학술년례회의와 원사대회를 동기 개최해오던 것과 달리 올해는 처음으로 6개 전공학부가 각기 다른 시간과 다른 곳에서 전공학부의 학과특성과 지방수요를 결부해 각기 동북, 서북, 서남 지역의 성에서 개최한다.

　　학술년례회의기간에 중국과학원 정보기술과학부는 또 원사, 전문가 룡강디지털경제발전 특별보고회를 개최하고 원사들을 조직해 참관, 고찰, 좌담, 자문 활동을 진행함으로써 과학기술두뇌그룹의 역할을 발휘, 제안과 대책을 내놓는 활동을 전개할 예정이다. "과학과 중국" 20주년 원사 흑룡강 과학보급 보고회 및 "과학 인생 · 백년"원사 풍채 전시회도 같은 시기에 개최될 예정이다.

　　출처: 흑룡강일보

　　편역: 전영매