[인민망 한국어판 5월 8일] 얼마 전, 심양(瀋陽, 심양) 출신 인기 스타 량톈(梁田)이 모 패션지와 촬영한 화보를 공개했다. 화보 속 량톈은 때로는 지성미 넘치는 여인의 분위기를, 때로는 귀여운 여동생 같은 청순한 분위기를 선보인 가운데, 다양한 패션스타일을 본인 특유의 스타일리시한 감각으로 소화해 내며 패셔니스타다운 면모를 뽐냈다. 감미로운 미소와 밝고 산뜻한 분위기가 어우러져 남심을 저격하는 한편, 해피 바이러스를 뿜어내며 활력소 역할까지 톡톡히 해냈다. (번역: 김미연)
원문 출처: 인민망(人民網)