(흑룡강신문=하얼빈)제12기 전국인민대표대회 상무위원회 제5차회의가 22일 오전 베이징 인민대회당에서 제2차 전원회의를 열었습니다.

　　장더장 전국인민대표대회 상무위원회 위원장이 회의에 참석했으며 천창즈(陈昌智) 부위원장이 회의를 주재했습니다.

　　쉬사오스(徐绍史) 국가발전및개혁위원회 주임이 국무원의 위탁을 받고 서부 대개발 전략 업무 실시 상황에 대해 소개했습니다. 그는 서부 대개발 전략으로 서부지역의 여러 민족 국민들이 개혁과 발전의 많은 성과를 누렸다면서 다음 단계는 서부 대개발 정책을 한층 보완해 실시하고, 기반시설 등 중대한 프로젝트를 조속히 실시하는 것이라고 말했습니다. 또 서부지역의 생태문명 건설을 강화하고, 산업 전환과 특색 산업의 발전을 적극적으로 인도하며, 기본 공공서비스 수준을 힘써 제고하고, 서부지역의 대내외 개방수준을 전면적으로 제고시켜야 한다고 전했습니다.

　　러우지웨이(楼继伟) 재정부 부장이 국무원의 위탁을 받고 국가재정 과학기술 자금 분배와 사용 상황에 대해 보고 했습니다. 그는 과학기술 체제개혁을 깊이있게 진행해야만 재정 과학기술 자금 관리를 한층 강화하고 개진하며 사용 효율을 높일 수 있다고 지적했습니다. 그는 다음 단계는 개혁을 심화하고 과학기술 혁신능력 제고에 영향을 주는 제도적 장애를 없앰으로써 혁신으로 발전을 추진하는 발전요구에 부합하는 자금보장관리메커니즘과 정책환경을 구축해야 한다고 했습니다.

　　회의는 또 저우창(周强) 최고인민법원 원장의 국민 배심원의 결정 집행과 국민 배심원 업무상황에 대한 보고를 청취했습니다. 그는 국민 배심원 결정을 실시한 8년간, 803만 4천 명의 국민 배심원이 사건 심사에 참가했으며 국민 배심원의 규모도 점점 커져가고 업무 효과도 나날이 제고되고 있다고 말했습니다. 그는 또 기구의 지도를 강화하고 배심원 규모를 더 확대하며 훈련을 강화하고 홍보력을 제고하는 등 다양한 면에서의 국민 배심원 업무에 대한 조치와 건의를 제기했습니다.

　　회의는 또 차오젠밍(曹建明) 최고인민검찰원 검찰장의 검찰기관에서의 공금 횡령과 뇌물 수수 업무 상황에 대한 보고를 청취했습니다. 그는 2008년부터 전국 검찰기관은 법에 따라 처리하고 공금 횡령과 뇌물 수수 범죄를 예방했으며, 메커니즘을 혁신, 보완하고 스스로의 감독을 강화했다고 말했습니다.또 공정하고 문명한 집법을 엄격히 규범화 했고 부정부패와 싸우는 대오 건설을 강화했으며, 집법 공신력을 제고했다고 말했습니다. 그는 앞으로 공금 횡령, 뇌물 수수 사건과 싸우는 업무를 끊임없이 강화하고 개진해야 하며 법으로 다스리는 수준을 제고해야 한다고 했습니다.

　　출처:중국인터넷방송 본사편역:윤선미