이극강 국무원 총리가 21일 국무원 상무회의를 주재하고 "13차5년계획" 보건과 건강기획을 채택하고 향후 5년동안 의약보건체제개혁을 심층적으로 추진하고 재해 발생후 취약한 수리시설과 도시 배수 및 가뭄 대응력 보강에 박차를 가하며 민생개선과 생태 복구를 추진하기로 하였으며 2016년 국가과학기술 장려 평가 결과를 비준했습니다.
회의는 보건과 건강사업을 발전시키는 것은 당중앙과 국무원이 건강중국 건설을 추진하는 기본 내용이며 공급구조를 개선하여 대중들의 긴박한 수요에 보다 잘 적응하기 위한 중요한 조치라고 강조했습니다.
국민경제와 사회발전의 제13차 5개년 계획요강에 따라 회의는 "13.5"보건과 건강기획을 채택하고 주요 과업을 정했습니다.
또한 회의는 "13.5"기간 의료개혁을 심층적으로 추진하는데서의 중점 과업을 확인했습니다.
회의는 재해 발생후 취약한 수리시설과 홍수피해가 심각한 도시의 배수 및 가뭄 대응력 보강에 힘을 모으는 것은 민생에서 부족한 부분을 보완하고 생태를 보전하는 중요한 조치이며 효과적인 투자와 취업증가에 도움이 된다는데 입을 모았습니다.
회의는 2016년 국가과학기술상 장려평가결과에 대한 보고를 청취하고 수상인원과 장려종류 및 등급을 비준하고 다양한 인재와 혁신단체 특히는 "민간고수"들의 혁신 활력을 한층 불러일으키고 과학과 창조를 숭상하는 좋은 사회분위기 형성을 추진해야 한다고 강조했습니다.
번역/편집:조설매
korean@cri.com.cn
중국국제방송
