4월 17일, 항공촬영으로 본 장시(江西, 강서)성 이춘(宜春, 의춘)시 위안저우(袁州)구 북쪽에 위치한 페이젠탄(飛劍潭) 저수지의 모습이다.

next

[인민망 한국어판 4월 20일] 페이젠탄(飛劍潭) 저수지는 국가급 수리풍경구로, 많은 산으로 둘러싸여 있고, 크고 작은 섬들이 사방에 흩어져 있으며, 에메랄드 빛깔의 호수가 다양한 자태를 뽐내고 있다. 페이젠탄의 저수면적은 1,000묘(畝, 면적 단위: 1묘는 약 666.67㎡)에 달하고, 호수의 수면에는 호수의 풍경이 아름답게 넘실거리고, 호수 가운데는 푸른 물이 잔잔한 물결을 만들어 광활하고 아득한 느낌을 자아낸다. 수백 개의 산봉우리가 물에 떠 있는 모습은 마치 넓은 호수 위를 벽옥으로 수놓은 듯하고, 그 위를 날아가는 백로와 무리 지어 있는 청둥오리는 여유롭기 그지 없어 보이고, 멀리 바라보니 푸른 물과 쪽빛 하늘이 한데 어우러져 보는 이의 마음과 기분까지 시원하고 상쾌하게 한다. (번역: 김미연)

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)