중국지진대(臺) 사이트에서 정식으로 측정한데 의하면 5월11일 5시 58분경 신강 카스지역의 타스쿠얼간 타지크자치현에서 규모 5.5의 지진이 발생했습니다.
초보적인 통계에 의하면 이번 지진으로 8명이 사망하고 11명의 군중이 부상당했습니다.
진앙지인 다스쿠얼간현 현장에서 현당위원회와 현정부 간부들이 한창 현장 구조를 지휘하고 있고 부상당한 일부 군중들은 병원에 이송되어 치료를 받고 있으며 지진으로 조성된 인명피해와 손실상황 등에 대해 조사하고 있습니다.
중국지진대 사이트의 정식 예측에 따르면 이번 지진의 진원 깊이는 8천미터에 달하며 진앙지의 위치는 북위 37.58도, 동경 75.25도 입니다.
진앙지는 파미르고원 동남부에 위치해 있으며 진앙지 20킬로미터의 반경에는 580명의 인구가 있고 50킬로미터의 범위내에는 6200명이 살고 있습니다.
번역/편집: 송휘
korean@cri.com.cn
왕자와 거지--王子与乞丐（朝鲜文）
와룡산의 소나무--卧龙山下立苍松
民族体育--중국조선족문화총서 민족체육
한국어3--韩国语3（含光盘）
(연변문학)문학상 수상작품집--（延边文学）文学奖获奖作品集
한국어연습책5--韩国语同步练习册5
