‘대구수령관(擡狗羞靈官)’ 민속행사 현장
[인민망 한국어판 7월 18일] 7월 12일(음력 6월 19일) 쓰촨(四川, 사천)성 베이촨(北川) 강족(羌族)자치현 폔커우(片口)향에서 ‘대구수령관(擡狗羞靈官)’, ‘제천사수룡(祭天耍水龍)’ 민속행사가 개최되며 고대 강족 문화가 재현됐다. 그들은 당일 하늘에 강족의 번영, 좋은 날씨, 풍년, 안정된 생활 등을 기원했다.
폔커우향은 고대 백초강(白草羌)의 거주지였으며 쓰촨성 베이촨강족자치현, 핑우(平武)현, 쑹판(松潘)현의 경계에 위치하고 있다. 많은 상인들이 운집했고 ‘차마고도(茶馬古道)’가 성행하던 당시 ‘샤오청두(小成都: 작은 청두)’라고 불리기도 했다. (번역: 은진호)
‘제천사수룡(祭天耍水龍)’ 민속행사 현장
원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)