전염병 예방통제와 경제사회발전을 총괄적으로 잘하는것은 한차례 대전역일뿐만 아니라 한차례 큰 시련이기도 하다.

2 월 12 일, 습근평총서기는 중앙정치국 상무위원회 회의를 주재하고 당면 신종 코로나바이러스 감염증의 형세를 분석하고 전염병 예방통제사업을 연구, 강화하였으며 각급 당위원회, 정부와 각급 지도간부들은 책임을 짊어지고 시련을 이겨내야 한다고 강조하였다. 책임지고 감당할 용기가 있어야 할 뿐만아니라 과학적으로 예방통제 할수 있는 지혜도 있어야 한다. 통일적으로 계획하고 고루 돌볼수 있는 계책이 있을뿐만 아니라 조직실시의 능력도 있어 사업을 실제적으로 잘 틀어쥐고 대전역에서 초심과 사명을 실천하며 대시련에서 합격된 답안지를 내놓아야 한다. 전염병 발생상황을 예방통제하는 인민전쟁, 총체적 전쟁, 저격전에서 승리를 거두도록 확보하고 전년 경제사회 발전의 목표와 임무를 힘써 실현해야 한다.

당면 전염병 예방통제는 인민대중의 생명안전과 신체건강을 보위하는 준엄한 투쟁으로서 우리는 반드시 전염병 상황을 철저히 전승하고 이번 투쟁의 전면적인 승리를 견결히 따내야 한다. 이와 동시에 갑작스런 전염병 발생상황은 필연적으로 올해의 경제와 사회 발전목표를 실현하는 데 어려움과 도전을 가져다줄 것이다. 우리는 반드시 전염병 발생상황이 조성한 영향을 최저한도로 낮추고 당중앙에서 확정한 제반 목표와 임무를 힘써 실현해야 한다. 현재 전염병 발생상황을 예방통제하고 올해의 경제사회 발전목표를 실현하는 두가지 승리를 견결히 따내는 것은 전당, 전국 인민앞에 놓여진 중대한 과업이며 각급 당위원회, 정부와 각급 지도간부들앞에 놓인 중대한 책임이다. 이번 대전역과 대시련에서 책임을 강화하고 착실하게 사업하여 초심과 사명을 실천하고 합격된 답안지를 내놓아야만이 비로서 당과 인민에게 부끄럽지 않을것이다.

이는 한차례 대전역인바 우리들이 초심과 사명으로 인민을 단합, 인솔하면서 전염병을 견결히 전승할 책임으로 전환시키는 능력을 검증한다. 우리는 반드시 책임을 짊어지고 견결히 전염병과의 전투에서 승리해야 한다. 전염병 예방통제 사업을 잘하는 것은 인민의 생명안전, 신체건강과 직접적으로 관계된다. 대전역에서 초심과 사명을 실천하려면 전염병 예방통제 제 1 선에 투신하는 것을 초심과 사명을 실천하는 시금석과 련마석으로 삼고 전염병 예방통제 사업의 성과로 ‘초심을 잊지 않고 사명을 명기하기’ 주제 교양성과를 검증하고 확대해야 한다. 어려울수록 앞으로 나아가는 투쟁정신으로 무거운 짐을 지고 난관을 돌파하며 책임을 감당하는 용기와 과학적 예방통제의 지혜로 전염병 예방통제 사업을 세밀하게 틀어쥐고 정력을 집중하고 전념하면서 모든 사업, 모든 고리를 다 잘 틀어쥐여야 한다. 전염병 발생상황에 따른 손실을 가급적 줄이고 전염병 발생상황에 대한 예방통제가 군중의 생산과 생활에 미치는 영향을 최대한 줄이고 군중을 폭넓게 발동하고 군중에 의거하여 이번 인민전쟁을 단호히 전승해야 한다.

이는 한차례 대시험으로서 우리가 경제사회발전의 제반 임무를 통일적으로 계획하고 추진하는 능력을 검증하는 것인바 우리는 반드시 시련을 이겨내고 시험을 견결히 잘 치러야 한다. 전염병 발생상황에 대한 예방통제에 최선을 다 하는 동시에 “여섯가지 안정” 사업을 통일적으로 잘 계획하여 경제의 평온한 운행과 사회의 조화와 안정을 유지하고 당중앙에서 확정한 제반 목표와 임무를 힘써 완수해야 한다. 이 시험지를 마주하고 각급 당위원회, 정부와 각급 지도간부들은 답안지를 써바치는 응시생이고 인민은 답안지를 검사하는 채점인이다. 시험에서 합격된 답안지를 제출하려면 통일적으로 계획하고 고루 돌보는 계획과 조직실시의 능력으로 제반 사업을 실속있게 틀어쥐고 세밀하게 틀어쥐고 시달하며 전염병 예방통제와 경제사회 질서의 회복을 통일적으로 계획하고 전염병 예방통제 사업을 잘하는 동시에 개혁, 발전, 안정의 제반 사업을 전면적으로 잘 틀어쥐여야 한다. 특히 초요사회를 전면적으로 실현하는데서 결정적인 승리를 이룩하고 빈곤퇴치 난관돌파전에서 결정적 승리를 이룩하는 중점임무를 잘 틀어쥐고 전염병에 영향을 미치는 각종 정책과 조치를 충분히 활용하여 전년 경제사회 발전의 목표와 임무를 실현하고 초요사회 전면실현의 마무리가 원만하도록 확보하여야 한다.

력사를 돌이켜 보면 우리 당은 내우외환(内忧外患) 속에서 탄생하고 시련과 좌절속에서 성장했으며 위험과 도전을 전승하는 가운데서 장대해 졌다. 과감히 투쟁하고 과감히 승리하는 것은 중국공산주의자들의 선명한 정치적 품격이며 또한 우리의 정치적 우세이다. 이번 대전역과 대시련에 직면하여 사상과 행동을 습근평총서기의 중요연설, 중요지시 정신과 당중앙의 결책과 포치에 통일시키고 신심을 확고히 하고 분발 전진하며 대전역가운데서 초심과 사명을 실천하고 대시련에서 합격된 답안지를 바친다면 우리는 반드시 전염병을 철저히 전승하고 초요사회 전면실현의 결정적인 승리를 이룩하고 첫번째 백년 분투목표를 실현하는 위대한 승리를 이룩할수 있을것이다 !

래원: 인민일보 편역 안상근