[아카철도 아부자 이두역 일각]
7월 26일 오전, 나이지리아 수도 아부자부터 북부 도시인 카두나를 잇는 이른바 아카철도라고 불리는 현대화 철도 프로젝트의 제1목표 구간이 정식 개통되었습니다. 이는 처음으로 완전한 중국 기술로써 아프리카에 세워진 중국 기준에 부합하는 철도입니다.
나이지리아 대통령과 주 나이지리아 중국 대사를 비롯한 양국 주요 인사 천 여 명이 개통 의식에 참석했습니다.
[주 나이지리아 중국대사관 임시 대리 대사가 개통의식 현장에서 축사를 하고 있는 모습 ]
이 철도는 남쪽으로는 나이지리아의 경제중심지인 라고스에서 출발해 수도 아부자를 거쳐 북부 카두나로 이어지는 전체 1315km의 구간이며 이번에 개통된 아카철도의 전체길이는 186.5km, 9개의 정차역, 150km의 시속을 자랑합니다. 이 철도는 2016년 7월 정식 완공됩니다.
번역/편집:이경희
korean@cri.com.cn
중국국제방송
나의 첫 일기책:바닥쓸기대장--扫地大王（日记）
손쉽게 할수 있는 가정에서의 남새재배 상--容易上手的家庭蔬菜种植.上
ㅁ 조선어자모 들춰카드5--朝文字母翻翻卡5
알프스소녀 하이디--海蒂
民族体育--중국조선족문화총서 민족체육
중학생이 보는 아버지와아들-父与子
