삼협(三峡)의 수문이 통항 20주년을 맞이했다.

　　6월 18일, 선박이 삼협의 이중 5급 수문을 질서적으로 통과했다.

　　교통운수부 장강삼협 통항관리국에 따르면 2003년 6월 18일 수문을 사회 선박에 정식 개방해서부터 20년 동안 선박 연 99.3만척이 수문을 통과했으며 려객 연 1223.9만명과 화물 19.1억 톤을 운송해 장강이 황금수로의 역할을 발휘하는데 꾸준히 일조했다.

　　삼협공정이 통항하고 삼협 수문이 운행을 시작해서부터 장강의 통항 여건이 대폭 개선되였다. 선박의 적재량이 1000톤급에서 5000톤급으로 확대되였으며 전 구간이 일년 365일 주야 통항을 실현했다.

　　수로 운송은 에너지 소모와 오염이 적으며 운송 거리가 멀고 운송력이 크며 운송 가격이 저렴한 등 강점을 충분히 발휘했다.

　　출처: 중국국제방송

　　편집: 장성복