[인민망 한국어판 4월 27일] 4월 25일 ‘아이스 리본’을 디자인 컨셉으로 잡고 있는 국가 스피드스케이팅 경기장(The national speed skating Hall)의 디자인이 베이징(北京, 북경) 올림픽공정건설관(奧運工程建設館)에서 최초 공개됐다. 공개된 디자인을 보면 ‘아이스 리본’ 모양의 등 22개가 경기장 밖을 휘감고 있는 모습을 볼 수 있는데 그 모습이 매우 독특하다. 해당 경기장은 경기 및 훈련을 위해 사용될 것이기도 하고 베이징 올림픽공원의 새로운 랜드마크가 될 것이기도 하다. (번역: 은진호)
원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)