중국공산당 중앙 정치국 상무위원인 이극강(李克强) 중국 국무원 총리는 10일 섬서(陝西) 양릉(楊凌) 농업 첨단기술 산업 시범구를 시찰하면서 착실하게 기술을 배우도록 농민들을 고무하고 그들의 창업성공을 축원했습니다.

양릉은 최초의 국가급 농업 첨단기술 산업 시범구이고 중국에서 유일한 농업 자유무역 시험구입니다. 이극강 총리는 양릉 직업 농민창업혁신단지를 돌아보면서 인재를 중요시하고 제도적 보너스를 형성하며 선진적인 농업기술과 혁신체제를 서부지역과 주요 농업지역, 나아가서 전국에 보급해 농민들이 더 많은 수익을 얻게 해야 한다고 말했습니다.

이극강 총리는 섬서 자유무역구 양릉 시범구의 종합 서비스홀을 시찰하면서 행정간소화는 말로만 하지 말고 행동에 옮겨야 하며 궁극적으로 대중들의 평가에 의해 구현되어야 한다고 표시했습니다.

이날 오후 이극강 총리는 가난탈출을 위해 곧 철거하게 되는 대만하(大灣河) 마을을 방문하고 철거방안과 보조금 정책을 상세하게 알아보았으며 이주에 의한 가난구제는 장원한 계획을 하고 촌민들의 안치와 취업을 타당하게 해결하며 혁신적인 생각으로 기존의 마을을 개발해 "지속가능"을 실현해야 한다고 말했습니다.

번역/편집: 이선옥

korean@cri.com.cn