온 가족이 화기애애하게 식사를 하는 모습. 위샤오광(於曉光, 우효광)이 가족들 앞에서 크게 웃는 모습
위샤오광(於曉光, 우효광)의 아버지와 추자현
집에 돌아온 위샤오광(於曉光, 우효광)이 어머니와 아내를 안아주는 모습
식사 시간, 위샤오광(於曉光, 우효광)이 한국어로 “남편 진짜 잘 만났지?”라고 물었고 추자현은 이에 “네가 날 잘 만난 거지”라고 응수해 시청자들의 웃음을 자아냈다. (번역: 은진호)
식사 시간, 위샤오광(於曉光, 우효광)이 한국어로 “남편 진짜 잘 만났지?”라고 물었고 추자현은 이에 “네가 날 잘 만난 거지”라고 응수해 시청자들의 웃음을 자아냈다. (번역: 은진호)
[인민망 한국어판 10월 11일] 9일(월요일) 방송된 SBS 예능 ‘동상이몽2-너는 내 운명’에 위샤오광(於曉光, 우효광) 가족이 출연하며 다시 한 번 시청률 1위를 달성했다.
지난 10일 시청률 조사 회사 ‘닐슨코리아’는 9일 방송된 ‘동상이몽2-너는 내 운명’의 1부 시청률은 8.7%, 2부 시청률은 9.9%로 나타났다고 전했다. 해당 회 시청률은 지난주 보다 0.3%p와 0.2%p 상승한 수치이며 동시간대 1위의 기록이다.
9일 방송에서 추자현은 시아버지와 요리 대결을 펼치며 많은 시청자들의 시선을 사로잡았다. 추자현은 촬영을 마치고 돌아온 남편 위샤오광을 위해 한국 전통요리를 만들었고 위샤오광의 아버지는 아들을 위해 훙사오러우(紅燒肉: 고기요리)와 자오쯔(餃子: 만두)를 만들었다. (번역: 은진호)
원문 출처: 인민망(人民網)