중국공산당 중앙위원회, 중화인민공화국 전국인민대표대회 상무위원회, 중화인민공화국 국무원, 중국인민정치협상회의 전국위원회가 부고를 내, 중국공산당의 우수한 당원이며 오랜 시련을 이겨낸 충성스러운 공산주의전사이며 특출한 무산계급혁명가이며 정치가이며 당과 국가의 탁월한 지도자인 교석 동지가 병치료에서 효험을 보지 못하고 2015년 6월 14일 오전 7시 8분, 북경에서 91세를 일기로 별세했다고 침통히 선고했다. 교석 동지는 중국공산당 제13, 14기 중앙정치국 상무위원, 중앙규률검사위원회 서기, 제8기 전국인민대표대회 상무위원회 위원장 등 직무를 력임했다.

부고는, 1924년 12월 상해에서 출생한 교석 동지는 1982년 9월에 중앙서기처 후보서기로 당선되였고 1987년 11월 중앙정치국 위원, 상무위원, 중앙서기처 서기, 중앙규률검사위원회 서기로 당선되였다고 전했다.

1993년 3월, 교석 동지는 제8기 전국인미대표대회 상무위원회 위원장으로 당선되였다. 교석 동지는 인민대표대회제도건설, 립법사업, 감독사업에 깊은 중시를 돌렸다. 1992년 11월 교석동지는 헌법수정소조 조장을 겸임하였다. 관련헌법수정안은 제8기 전국인대 1차회의에서 채택되였다. 이는 국가 근본법률의 형식으로 중국특색의 사회주의 건설리론의 지도적지위를 확립했다. 임기 동안교석동지는 경제립법을 다그치는것을 선차적인 과업으로 삼고 일련의 중요한 경제법률을 내와 사회주의 시장경제법률체계구도를 초보적으로 형성하였다. 또한 법률과 관련볍률 결정초안 백여건을 심의채택하여 중국특색의 사회주의법률체계를 형성하는데 튼튼한 토대를 마련했다.

부고는, 교석 동지의 일생은 혁명의 일생이고 전투의 일생이며 빛나는 일생이고 진리를 추구하고 진보를 추구하며 공산주의사업을 위하여 분투한 일생이였다고 지적했다. 70여년의 혁명생애에서 교석 동지는 공산주의 숭고한 리상신념에 대한 절개를 굳게 지켰고 당과 인민에 대해 무한히 충성하고 혁명과 건설, 개혁사업을 위하여 자신을 불태웠다. 교석 동지의 별세는 당과 국가의 중대한 손실이다.

부고는, 교석 동지의 혁명정신과 숭고한 품덕, 우량한 작풍을 학습하고 습근평 동지를 총서기로 하는 당중앙의 두리에 더욱 굳게 뭉쳐 중국특색의 사회주의 위대한 기치를 높이 들고 초요사회 전면건설목표 완성, 개혁전면심화, 법에 따른 국정관리, 엄격한 당관리 등을 조화롭게 추진하여 두가지 백년 분투목표를 실현하고 중화민족의 위대한 부흥을 실현하는 중국의 꿈을 위하여 노력분투할것을 호소했다.

편집：구서림