[인민망 한국어판 6월 9일] 인민출판사는 인민일보사가 집필한 ‘시진핑이 들려주는 이야기’를 출간 발행했다. ‘시진핑이 들려주는 이야기’는 시진핑 총서기의 수 백 편의 연설과 문장에서 엄선한 국정이념의 새로운 이념과 사상, 전략이 잘 드러난 100여 편의 이야기를 다듬고 해설을 곁들였다.

시진핑 총서기의 연설과 문장은 이야기를 하는 방식으로 심오한 의미를 전달해 감동을 주고 깊은 사상과 추상적인 이론을 이야기와 생동적인 예시로 전환해 심금에 울리는 힘을 가지고 있다. 이들 이야기들은 시진핑 총서기가 정치, 국방, 당과 국가, 군의 통치에 대한 심오한 사고를 담고 있고 중국의 지혜를 내포하고 있으며 중국의 길을 구현하고 있다.

‘시진핑이 들려주는 이야기’는 총 109편의 이야기를 수록했으며, 대내편과 대외편으로 나누어져 있다. 대내편은 청렴정치, 품격, 의지 분발, 통치 등을 포함하고 있고, 대외편은 국민의 우호, 국가 간 왕래, 문화 융합, 역사적 감정 등을 집중적으로 다루고 있다. 모든 이야기는 원문을 인용한 것 외에도 관련된 세부적인 읽을 거리를 더 추가했고, 이야기 배경을 재현해 독자들이 이야기 배후의 개혁 발전의 도(道), 대국 외교의 도, 수신위인(修身爲人)의 도를 더 잘 깨달을 수 있도록 했다.

간단명료하면서도 깊은 뜻을 내포하고 있고, 읽고 이해하기 쉽고 생동적으로 꾸며진 ‘시진핑이 들려주는 이야기’는 시진핑 총서기의 일련의 중요한 연설정신을 쉽게 배우고 깨달을 수 있는 유용한 교재이다. (번역: 이인숙)

원문 출처: <인민일보> 6월 9일 01면