메르켈 독일 총리가 난민위기 및 그리스와 유럽연합 채무문제 협상에서 핵심적인 역할을 발휘한것으로 하여 AFP(프랑스 최대 통신사)가 뽑은 2015년 가장 영향력있는 인물로 선정됐습니다.
AFP는 시리아위기로 유럽이 2차대전 이후 최대 규모의 난민붐에 시달렸다고 하면서 이와 같은 큰 도전에 맞서는 문제에서 유럽 각국은 입장이 엇갈렸다고 지적했습니다.
AFP는 메르켈 독일 총리는 자체 난민정책이 유럽 일부 국가의 비난과 국내 기타 정당, 지어는 당내 분쟁을 유발했지만 여전히 난민에 대한 열린 정책을 견지해 2015년에 약 100만명 난민을 수용했다고 강조했습니다.
이에 앞서 이달 초 메르켈 총리는 미국"타임지"가 선정한 2015년 인물상을 수상했습니다.
번역, 편집:한창송
korean@cri.com.cn
중국국제방송
나의 첫 일기책:나는 소조장이야--我是小组长
민간이야기선집 풍자.해학 편--民间故事选集.讽刺.诙谐篇
사냥군을 잡은 여우--狐狸打猎人的故事
도도와 미립이의 따뜻한 이야기-淘淘和米粒的温情故事
거인의 장갑--巨人的手套（朝鲜文）
有梦者事竟成--꿈이 있는 녀성은 아름답다
