쿠얼다이(庫爾代) 숲
쿼커쑤(闊克蘇) 대협곡
카자흐(哈薩克) 유목민의 독특한 목재가옥
[인민망 한국어판 5월 19일] 신장(新疆, 신강) 카라쥔(喀拉峻) 관광지는 신장 이리(伊犁) 카자흐(哈薩克)자치주 터커쓰(特克斯)현에 위치해 있다. 카자흐어로 ‘카라쥔’은 검은빛 들판이라는 뜻이다. 이곳은 중국 고대 실크로드의 북방노선이자 중국 서역 최대 유목 국가였던 오손국(烏孫國)이 있던 곳이다. 또한 중국 고대 최대 경마장인 ‘한초원(汗草原)’이 있던 곳이자 중국 도교 문화가 전파되었던 최서단 지역이기도 하다.
카라쥔은 ‘신강천산(新疆天山)’ 세계자연문화유산의 중요한 일부로서 신장 톈산(天山, 천산) 산 풍부한 생물다양성과 높은 미학적 가치를 가진 지역이기도 하다. 관광지 내 눈이 덮인 설봉과 협곡이 장관을 이루고 숲과 초원이 마치 끼워 넣은 듯 어우러져 있다. 봄과 여름엔 알록달록 꽃들로 물들고 일출과 일몰의 아름다운 경관이 한 폭의 예술 작품을 보는 느낌을 준다. 대자연의 비경은 황홀함으로 우리를 인도한다.
카라쥔 호수면은 2만 7천 묘(畝, 면적 단위: 1묘는 약 666.67㎡)로 바과청(八卦城, 팔괘성) 최대 인공호수이다. ‘터커쓰 명주(特克斯明珠)’라고도 불리며 사람들은 이 호수를 ‘바과의 눈’이라고 부르는데 호수면은 수평선이 보이지 않을 정도 아득히 넓다. (번역: 박민지)
원문 출처: 인민망(人民網)
작은습관이 건강여부를 결정한다--细节决定健康（朝鲜文）
신비의 섬--神秘岛（朝鲜文）
자주 쓰는 우리말 어휘편람--朝鲜语词汇的正确使用法
美味水果-맛있는 과일
80일간의 세계일주--八十天环游地球（朝鲜文）
"윤동주문학상"우수작품집--“尹东柱文学奖”获奖作品精选
