[인민망 한국어판 7월 24일] 우위안(婺源) 웨량(月亮, 월량)만은 장시(江西, 강서) 우위안(婺源, 무원)시 쯔양(紫陽)진 부근에 위치해 있다. 이 섬은 좁고 길게 생긴 작은 섬으로, 양안 사이에 끼어 있는데다 마치 초승달과 같은 형상을 하고 있다.
달의 형태와 비슷한 웨량만은 양안에 있는 휘파(徽派) 민가의 우아하고 수려한 풍경과 서로 어우러져 있다. 멀리 굽은 호수를 바라보면, 마치 초승달이 호수 위에 조용히 누워 있는 듯하고, 작은 섬과 비취색의 호수 그리고 고요하게 흐르는 강물이 평온한 풍경을 자아낸다. 새벽 안개가 자욱한 산들은 기기묘묘하고, 산기슭의 검은 기와와 하얀 벽으로 지어진 오래된 마을에서는 밥짓는 연기가 모락모락 피어오른다. 가끔 농촌 여성 몇 명이 호수에서 빨래를 하는 모습은 늘 행인들의 발길을 잇따라 멈추게 하고, 이런 농촌의 아름다운 풍경으로 각지 여행객들의 무한한 사랑을 받고 있다. (번역: 김미연)
원문 출처: 인민망(人民網)