현지시간으로 5월 9일 오전 습근평 국가주석이 부다베슈트 대통령부에서 헝가리 슈요크 대통령과 회담했다.

습근평 주석은, 헝가리는 가장 일찍 새중국을 승인한 국가중 하나라고 말했다. 수교후 중국과 헝가리 두 나라는 시종일관 상호존중, 평등상대, 호혜상생의 리념에 따라 국제 풍운변화의 시련을 이겨내고 대륙간 훌륭한 벗과 친선협력의 동반자에서 전면적 전략동반자로의 지속적인 심층발전을 실현했다. 당면 두나라관계는 력사적으로 가장 좋은 시기에 놓였다. 전통친선은 민심에 깊이 뿌리내리고 제분야의 협력성과는 풍성한 열매를 맺었다. 올해는 중국과 헝가리 수교 75주년이 되는 해이다. 중국은 헝가리와 함께 전통친선을 계승하고 정치적 상호신뢰를 심화하며 호혜상생을 강화함으로써 중국과 헝가리 관계가 부단히 더 높은 수준에로 매진할 수 있도록 인도할 것이다.

습근평 주석은, 지난 75년간 중국과 헝가리는 평온한 발전을 유지했다고 강조했다. 쌍방은 소중한 경험을 총화하고 미래의 길을 명확히 해야 한다. 첫째, 평등상대를 견지하고 자국 국정에 부합되는 발전의 길을 걸어 운명을 자신의 수중에 확고하게 장악해야 한다. 중국과 헝가리사이 세대적 친선은 제3자를 상대한 것이 아니고 제3자의 견제를 받지 않는다. 둘째, 상호신뢰와 상호지원을 견지하고 시종일관 상호리해하며 서로의 주권과 안전, 발전리익을 확고하게 지지해야 한다. 셋째, 협력상생을 견지하고 '일대일로' 공동건설 구도내에서 제 분야의 협력을 확대하며 두나라 발전전략의 접목을 추진해야 한다. 넷째, 공평정의를 견지하고 력사의 정확한 면에 서서 인류의 평화와 발전사무를 위해 적극적인 기여를 해야 한다.

습근평 주석은, 중국은 중국식 현대화로 강국건설, 민족부흥 위업을 전면 추진하고 있다고 말했다. 이는 국제사회를 위해 거대한 기회를 제공해줄 것이다. 중국은 헝가리 벗들이 중국식 현대화 발전의 쾌속렬차에 오르는 것을 환영한다. 중국은 헝가리와 함께 정치적 상호신뢰를 드팀없이 심화하고 중국식 현대화와 헝가리 '동부에로의 개방'전략을 한층 더 밀접하게 접목하도록 추진하며 실무협력 발전예비를 발굴하고 제 분야의 교류를 지속적으로 확대할 것이다. 중국은 헝가리와 함께 '일대일로' 공동협력과 중국-중동부 유럽국가사이 협력방향을 인도하고 협력을 심화하길 바란다. 헝가리가 올 하반기 유럽동맹 의장국을 담임하는 것을 계기로 중국과 유럽동맹 관계의 안정하고 건전한 발전을 추진하길 희망한다.

슈요크 대통령은, 올해는 헝가리와 중국 수교 75주년이 되는 해라고 말했다. 수교이래 두나라는 시종일관 상호존중, 상호신뢰의 정신에 따라 쌍무관계를 발전시켰다. 2017년 두나라가 전면적 전략동반자관계를 건립한후 제 분야의 협력에서 적극적인 성과를 거두었다. 습근평 주석이 '일대일로' 공동건설 창의를 제출하고 기초시설과 상호련통 등 분야에서 헝가리에 실리를 가져다준데 대해 사의를 전한다. 습근평 주석은 글로벌 발전창의, 글로벌 안전창의, 글로벌 문명창의를 제출하고 국제대화와 협력을 주장했다. 이는 당면 세계가 직면한 각종 도전을 해결하고 진영대항을 방지하는데서 더없이 중요하다. 헝가리는 이를 높이 찬상한다. 중국과의 협력을 강화하는 것은 헝가리의 기정 방침이다. 헝가리는 중국과의 래왕을 밀접히 하고 발전전략의 접목을 강화하며 헝가리-세르비아구간 철도 등 중점협력항목을 추진해 더 많은 사람들에게 복지를 제공하려 한다. 헝가리는 습근평 주석의 이번 력사적인 방문이 두나라사이 전면적 전략동반자관계를 새로운 더 높은 수준에로 격상시킬 것이라 확신한다. 중국은 친환경 발전방식의 전환, 청결 동력자원 등 분야에서 선진기술과 경험을 갖고 있다. 헝가리는 더 많은 중국기업이 헝가리에 투자하는 것을 환영한다. 쌍방이 계속해 협력을 추진하고 헝가리-중국 이중언어학교와 공자학원을 잘 운영하며 두나라사이 문화교류와 협력을 강화하길 희망한다.

채기, 왕의 등이 상술한 행사에 참석했다.

/중앙인민방송