인부들이 차오구쓰(曹古寺) 노선 부근에서 철로를 깔고 있다.

[인민망 한국어판 8월 4일] 8월 3일 6시 30분 정저우철도국(鄭州鐵路局), 중국퉁하오(通號)그룹, 중톄7국(中鐵七局)의 1,200명 인부들이 7시간 동안 쉬지 않고 정쉬[鄭徐, 정저우-쉬저우(徐州)] 노선을 정저우 동역 6호 전철기에 연결시키는 작업에 임했다. 이번 작업으로 정쉬 노선은 징광[京廣, 베이징(北京)-광저우(廣州)] 노선, 정시[鄭西， 정저우-시안(西安)] 노선과 정저우 동역에서 연결되며, 중국 중서부 지역과 동부 지역 간의 노선 확대 효과를 이뤄내게 되었다. 또한 이를 통해 정저우는 동부와 서부, 서북부와 북부 지역의 교통 시스템을 더욱 체계적으로 확립해 교통 중심지로서의 자리를 다시 한번 굳건히 지켜냈다.


정쉬 노선은 중국 <국가 중장기 철도망 규획(國家中長期鐵路網規劃)> ‘4종(縱) 4횡(橫)’ 중 하나인 ‘쉬란[徐蘭, 쉬저우-란저우(蘭州)] 노선’ 프로젝트의 중요한 일부다. 해당 노선은 9월 초에 정식 개통될 예정이다. (번역: 은진호)


원문 출처: 신화사(新華社)