▶ 2월 17일 0—24시까지 전국 31개 성(자치구, 직할시)와 신강건설병퇀에서 새로 보고된 코로나19 확진병례가 11명인데 전부 경외 류입성 병례(상해 4명, 광동 3명, 사천 2명, 흑룡강 1명, 호북 1명)였다. 새로 증가 보고된 의심병례는 1명(상해 1명)인데 경외 류입성병례이고 사망병례는 없었다.

▶ 2월 17일 0—24시까지 길림성에는 새로 보고된 확진병례와 무증상 감염자가 없었다. 13명(통화시 13명)의 확진병례가 코로나19 퇴원 표준에 도달해 완치 퇴원했다.

2월 17일 24시까지 길림성의 입원치료 확진병례는 75명(장춘시 16명, 통화시 57명, 송원시 2명)인데 그중 위중형 2명, 중형 6명, 보통형 50명, 경미형 17명이다. 현재 무증상 감염자는 5명(장춘시 2명, 통화시 3명)이다.

▶ 그믐날부터 정월 초닷새까지 전국의 철도, 도로, 수로, 민항부문은  총 7,724만 3,000명의 려객을 발송했는데 이는 2020년 동시기 대비 43.1% 줄었다.

▶ 음력설 련휴기간 전국 중점소매와 음식업체의 판매액은 약 8,210억원으로 지난해 음력설 황금주에 비해 28.7% 늘어났다.

▶ “13.5”기간, 우리 나라는 1,000여만헥타르의 사막방지 및 퇴치임무를 완수했다.

▶ 호북성 무한의 한 강변에서 장난하던 10살되는 녀자애가 물에 빠진 것을 발견한 59세 동선생은 위험을 무릅쓰고 강물에 뛰여들어 녀자아이를 구해냈다.

▶ 17일, 중국에서 수출하는 코로나19 백신이 포장을 마치고 세네갈로 떠났다. 이는 중국이 사하라 이남 아프리카 국가에 처음으로 수출하게 되는 백신이다.

▶ 미국 민주당 하원의원이 의회란입사태와 관련해 트럼프를 상대로 민사소송을 제기했다.

▶ 영국 현지매체에 따르면 영국에서 또 다른 변종 코로나 19 바이러스인 ‘B1525’가 발견되였는데 지금까지 30여명의 사람들이 감염되였다.

/길림신문 종합

편역 김영화