중국인민은행과 발전개혁위원회, 공업정보화부 등 8대 부처는 일전에 '금융으로 공업의 안정적 성장과 구조조정, 효익증대를 지원할데 관한 약간의 의견'을 공동발부했습니다.

'의견'은 통화신용대부금 정책 지원을 강화하고 공업기업에 대한 자본시장과 보험시장의 지원폭을 늘릴 것이라고 밝혔습니다.

'의견'은 또 공업기업금융 메커니즘 혁신과 리스크 방지 강화 등 분야에서 공업의 전환승격과 원가절감, 효익증대을 추동할수 있는 일련의 금융정책조치도 제시했습니다.

'의견'은 차별화된 공업신용대부금정책을 이행해 은행업 금융기구가 신용대부금 준입 기준을 보완하도록 인도함으로써 전략적 신흥산업과 전통산업 기술개조 및 전환승격을 추진해야 한다고 지적했습니다.

'의견'은 또 공업기업이 적극적이고 온당하게 산업생산능력 과잉문제를 해소하도록 지원해야 한다고 주장했습니다.

'의견'은 공업기업의 직접융자에 대한 지원폭을 강화할 것도 주장했습니다.

리스크 방지 분야에서 '의견'은 '좀비'기업들에 대한 신용대부금을 점차 철수해 은행신용대부금 자산의 안전을 수호할 것을 강조했습니다.

번역/편집: 주정선

korean@cri.com.cn

중국국제방송