린신루(林心如, 임심여)가 자신의 웨이보(微博)에 게재한 사진
린신루(林心如, 임심여)와 훠젠화(霍建華, 곽건화)
임신 중인 린신루(林心如, 임심여)의 모습
1998년 드라마 ‘황제의 딸(還珠格格)’ 스틸컷
씨스타
자오리잉(趙麗穎, 조려영)
위안산산(袁姍姍, 원산산)
씨스타-보라
씨스타-소유
씨스타-효린
덩쯔치(鄧紫棋, 등자기)
리빙빙(李冰冰)
배우 이시영, 복싱을 취미로 한다.
양미(楊冪)
아이오아이-전소미
차이줘옌(蔡卓妍, 채탁연)
쑨리(孫儷, 손려)
트와이스 멤버들, 수영복을 입고 있는 사진이다.
야오천(姚晨)
트와이스-나연&다현, 헬스장에서 운동하는 모습이다.
천이한(陳意涵, 진의함)
트와이스-쯔위
류타오(劉濤)
가수 제시
황성이(黃聖依, 황성의)
[인민망 한국어판 5월 24일] 5월 22일 린신루(林心如, 임심여)가 자신의 웨이보(微博)에 “6개월 동안 달리기를 못했다. 오늘을 기념해 볼까?”라는 글과 함께 막 달리기를 마치고 찍은 사진을 게재했다. 사진 속 린신루는 쌩얼에 운동복 차림이었고 얼굴에서는 땀방울이 계속 흐르고 있었지만 환하게 웃으며 기분이 좋아 보였다. 린신루는 출산을 하고 회복기를 거쳤음에도 혈색이 좋은 모습을 선보였고 네티즌들은 “쌩얼도 너무 예쁘다”, “여신! 당신은 영원히 가장 예쁜 사람”, “건강을 위해서 운동 열심히 하세요. 그럼 더 예뻐질 거예요”라는 등의 메시지를 남겼다.
1976년 1월 27일 타이베이(臺北)에서 태어난 린신루는 1998년 드라마 ‘황제의 딸(還珠格格)’에서 주연 하자미(夏紫薇) 역을 소화하며 일약 스타로 도약했다. 또한 그녀가 출연한 드라마 ‘남재여모(男才女貌)’는 중국 중앙방송국(CCTV) 시청률 2위라는 대기록을 남기기도 했다. 2016년 5월 린신루와 훠젠화(霍建華, 곽건화)는 열애를 공식 인정했고 같은 해 7월 두 사람은 발리 섬에서 결혼식을 올렸다. 8월 2일 차이이린(蔡依林, 채의림)이 그녀의 임신 사실을 알렸고 2017년 1월 린신루는 타이완에서 딸을 출산했다.
중한 연예계에는 린신루처럼 운동을 좋아하는 연예인들이 아주 많다. 특히 여성 스타들의 모습이 눈에 띄는데 운동을 좋아하는 중한 스타들의 모습을 준비해 보았다. (번역: 은진호)
원문 출처: 인민망(人民網)
韩语1秒开口说
韩汉语音类型学特征研究--한중 어음 유형적 특성 연구
人丛中渴望人情--사람의 숲에서 사람이 그립다
봉신연의-封神演义
파란만장 로맨스--浪漫沧桑
해방전중국조선족 소설문학의 파노라마 --解放前中国朝鲜族小说
