최근 할빈공항은 "간편 보안검색(易安检)" 온라인 서비스를 가동했다. 이 서비스는 검사가 정확하고 개입이 적고 절차가 간편하며 속도가 빠른 등 특징을 가지고 있어, 보안검색 통행 효률이 크게 제고되여 리상적인 상태에서 려객들의 통과 시간을 50% 단축시킬 수 있다.

　　할빈공항은 "간편 보안검색"서비스를 위해 전용 통로를 설치했는데 T2 터미널 23-26번 보안검사 통로에 위치하고 있으며 신분확인 게이트, 셀프 검증 게이트, 얼굴인식 시스템, 수하물 자동전송장치, 밀리미터파 검색문 등 일련의 안전검사 신기술, 새로운 설비를 도입해 전 과정 셀프 보안검색을 실현함으로써 항공안전을 확보하는 전제 하에 려객들의 보안검색 통과 시간을 대폭 줄여 려객들의 출행체험의 품질을 향상시킨다.

　　"간편 보안검색"서비스는 주로 민항 항공편을 자주 리용하고 민항 보안 관련 절차와 규칙을 숙지하고 자발적으로 준수하는 려객을 대상으로 한다. 려객들은 항공편 리륙 48시간 전 알리페이에서 "간편 보안검색"을 검색하여 예약할 수 있으며 예약에 성공하면 예약된 "간편 보안검색" 통로의 상세한 정보를 볼 수 있는데 통로명칭, 서비스 시간, 보안검색 방식, 보안검색 통로 사진, 통로의 특수 설명 등 정보가 포함된다. 려객은 자동으로 생성된 "간편 보안검색" 통행코드를 가지고 "간편 보안검색" 통로를 통과할 수 있다. 예약에 성공하지 못했거나 "간편 보안검색"시스템을 리용하지 않는 려객은 여전히 기존 방식대로 보안검색을 통과하면 된다.

　　출처: 동북망

　　편역: 장성복