모이자 앱 | | 모바일버전
뉴스 > 문화/생활 > 기상천외
  • 작게
  • 원본
  • 크게

자살 시도하던 한국 남성 스마트폰 번역기로 설득해 살린 미국 경찰

[기타] | 발행시간: 2016.09.21일 10:41
미국 LA공항 근처에서 자살을 시도하는 한국인 남성을 구하기 위해 스마트폰 번역기 어플리케이션을 이용한 경찰이 화제가 됐다.

20일(현지시각) 영국 일간 <데일리 메일>에 따르면 LA공항 근처 4층 높이의 주차장에서 한국인 남성이 건물에 매달려 자살을 시도했으나 경찰에 의해 구조됐다.


LA경찰인 마이클 경관과 다니엘 경관은 신고를 받고 출동했고 한 남성이 한국어로 횡설수설 말하며 자살 소동을 벌이는 것을 발견했다.


이어 경찰들은 스마트폰을 꺼내 번역기 어플리케이션을 이용했고 이 남성을 설득했다.


마이클 경관은 메시지를 번역기에 입력해 곧바로 번역을 했고 한국인 남성에게 전달했다. 그러는 동시에 반대편에선 다니엘 경관과 동료 경찰이 남성을 구조했다.


공항 경찰서장 데이비는 “두 경관의 용감하고 신속한 행동에 칭찬을 보내며 긴박한 상황에 잘 대처했다”고 칭찬했다.


한편, 한국인 남성은 정신과 치료를 받기 위해 시설로 옮겨졌다.


일요신문

뉴스조회 이용자 (연령)비율 표시 값 회원 정보를 정확하게 입력해 주시면 통계에 도움이 됩니다.

남성 33%
10대 0%
20대 22%
30대 0%
40대 11%
50대 0%
60대 0%
70대 0%
여성 67%
10대 0%
20대 11%
30대 33%
40대 22%
50대 0%
60대 0%
70대 0%

네티즌 의견

첫 의견을 남겨주세요. 0 / 300 자

- 관련 태그 기사

관심 많은 뉴스

관심 필요 뉴스

문지인, 김기리 커플(나남뉴스) 이번주 결혼을 앞두고 있는 개그맨 김기리(38)와 배우 문지인(37) 커플이 예능에 동반 출연한다. 김기리, 문지인 커플은 최근 SBS 예능 프로그램 ‘동상이몽 시즌2-너는 내 운명’에 합류한 것으로 전해졌다. ‘너는 내 운명’은 다양한 분
1/3
모이자114

추천 많은 뉴스

댓글 많은 뉴스

1/3
할빈시조선족청년친목회 회원사 방문 활동 개시

할빈시조선족청년친목회 회원사 방문 활동 개시

싱그러운 라일락꽃 향기가 넘쳐흐르는 5월의 화창한 봄날씨에 할빈시조선족청년친목회(이하 청년친목회)에서 회원간의 친목과 화합을 도모하고 공동발전을 기하는 것을 목적으로 하는 회원사 방문 활동을 개시했다. 이들이 선택한 첫번째 방문지가 현재 할빈시조선족청

김광룡 작사가요 연창회 연길에서

김광룡 작사가요 연창회 연길에서

5월16일 김광룡 작사가요 연창회가 연길에서 펼쳐진 가운데 연변가사협회 회장인 김광룡이 창작한 생활적인 분위기가 다분한 가요들이 대중들에게 선보였다. 연변가사협회 회장인 김광룡은 20여년전부터 가사창작에 정진해오면서 150여수에 달하는 가사작품들을 발표하

“무명 시절 아버지가 뒷바라지” 배아현 방송서 눈물 고백

“무명 시절 아버지가 뒷바라지” 배아현 방송서 눈물 고백

가수 배아현(27) 트로트 가수 배아현(27)이 무명 시절 아버지가 물심양면으로 뒷바라지를 해줬다며 아버지에 대한 애정을 드러냈다. 배아현은 지난 5월 15일(수) 방송된 프로그램 ‘아빠하고 나하고’에 출연해 무명 시절 및 아버지에 대한 이야기를 꺼내들었다. 배아현

모이자 소개|모이자 모바일|운영원칙|개인정보 보호정책|모이자 연혁|광고안내|제휴안내|제휴사 소개
기사송고: news@moyiza.kr
Copyright © Moyiza.kr 2000~2024 All Rights Reserved.
모이자 모바일
광고 차단 기능 끄기
광고 차단 기능을 사용하면 모이자가 정상적으로 작동하지 않습니다.
모이자를 정상적으로 이용하려면 광고 차단 기능을 꺼 두세요.
광고 차단 해지방법을 참조하시거나 서비스 센터에 글을 남겨주세요.