할빈 제9회 동계아시안게임이 가까워짐에 따라 할빈시는 여러 경기장의 건설과 개조를 가속화 하고 있다.현재 흑룡강성빙상훈련센터의 스피드스케이팅 경기장 업그레이드 및 개조 프로젝트가 한창 진행 중이며 10월 말 이전에 건설 및 개조가 완료될 예정이다.

성빙상훈련센터 스피드스케이팅 경기장은 제9회 동계 아시안 게임 스피드 스케이팅 경기장으로, 비교적 일찍 착공한 동계 아시안 게임 경기장 리모델링 공사이다. "업그레이드 개조 프로젝트의 건축 면적은 2만2,265㎡이며 내·외벽, 지붕 방수 보수 및 전기, 급배수 등의 공사를 진행합니다."공사 현장 책임자인 진희는 공사가 시작되면서 프로젝트부가 공사기간 네트워크 계획을 짜는 방식으로 공사 진척 총계획을 작성해 10월 말까지 리모델링 작업을 모두 마칠 예정이라고 전했다.

건설 과정에서 프로젝트부서는 개조공사의 전 과정에 걸쳐 저탄소 환경 보호 개념을 구현했다."도료, 판재 등과 같은 장식 재료는 환경 보호 테스트를 통과한 후에만 사용할 수 있으며, 모든 장비 및 시설은 고효률 및 저에너지 소비 에너지 절약 장비를 선택해야 합니다."진희는 건설 중 정기적으로 실내 환경을 점검하고 준공 승인 전에 전문 기관에 '실내 환경 테스트 보고서'를 발행하도록 위임했다고 말했다.또한 건축 자재의 샘플링, 선택 및 테스트에 대한 전체 프로세스 추적을 구현하고 전체 프로세스의 투명성과 추적 가능성을 보장하기 위해 이미지 기록을 유지하고 선택된 자재를 표시 및 봉인했다.

진희는 성빙상훈련센터는 동계아시안게임 경기장 2개와 훈련장 1개를 제공한다고 소개했다.동계아시안게임 기간 스피드스케이팅경기장은 스피드스케이팅 경기임무를 담당하고 종합관은 쇼트트랙과 피겨스케이팅 경기임무를 담당하며 훈련관은 피겨스케이팅의 훈련장으로 활용된다.

료해에 따르면 할빈은 절약과 대회 후 리용 촉진의 원칙에 따라 '2지 9관 37촌' 배치 계획을 결정했다.'2지'는 할빈시내 빙상경기장, 야부리 설상경기장이며 '9관'은 개페막식장 1개, 경기장 8개이며 '37촌'은 37개의 동계아시안게임호텔을 의미한다.현재 개페막식장을 제외하고 다른 모든 경기장은 공식적으로 건설에 들어갔다.

할빈동계아시안게임 집행위원회 관계자는 경기장 개조 등 업무 내용에 중점을 두고 업무 계획, 공사 기간 배치, 교차 작업에 세심한 주의를 기울일 것이라고 밝혔다.개페막식장은 5월 하순에 착공할 예정이며, 기타 비경기장은 '1관, 1책, 1도'에 따라 보수하며 10월 말까지 모든 경기장이 준공검사를 완료하고 사용에 교부하도록 확보한다.

출처: 흑룡강일보

편역: 진종호