톈진(天津, 천진)시 대표팀 선수들이 자유종목 예선에서 멋진 퍼포먼스를 선보이고 있다. 톈진팀은 82.5667점으로 7위를 기록했다.

[인민망 한국어판 5월 18일] 5월 17일 제13회 중국 전국운동회 싱크로나이즈드 스위밍 대회가 톈진(天津, 천진) 올림픽수영관에서 개최됐다. 당일 경기에서는 홍콩아마추어스위밍총회(香港業餘游泳總會, Hong Kong Amateur Swimming Association)를 포함한 9개 팀이 결선에 올랐다. (번역: 은진호)

쓰촨(四川, 사천)성 대표팀 선수들이 자유종목 예선 경기를 펼치고 있다. 쓰촨팀은 88.6667점으로 3위를 기록했다.

광둥(廣東, 광동)성 더룬(德潤)팀 선수들이 자유종목 예선전을 치르고 있다. 더룬팀은 87.1667점으로 4위를 기록했다.

광둥(廣東, 광동)성 더룬(德潤)팀 선수들이 자유종목 예선전을 치르고 있다. 더룬팀은 87.1667점으로 4위를 기록했다.

톈진(天津, 천진)시 대표팀 선수들이 자유종목 예선에서 멋진 퍼포먼스를 선보이고 있다. 톈진팀은 82.5667점으로 7위를 기록했다.

중국 싱크로나이즈드 스위밍계의 ‘시스터즈’로 불리는 장원원(蔣文文) 선수와 장팅팅(蔣婷婷) 선수는 쓰촨(四川, 사천)성 대표로 중국 전국운동회에 참가했고 듀엣종목에서 88.3070점으로 1위를 기록하고 있다.

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)