유럽연합(EU)이 19일 대 조선 투자와 대 조선 정제유, 원유 판매를 전면 금지하기로 결정했습니다. 한편 대 조선 개인 송금 금액도 1.5만유로에서 5천유로로 하향조정되게 됩니다.
유럽연합 외무장관이사회는 이날 룩셈부르크에서 회의를 소집하고 상기 대조선 추가제재를 통과하고 즉각 발효를 선언했습니다. 유럽연합 외무이사회는 성명에서 상기 제재조치는 유엔의 대 조선 제재조치가 보충, 강화됐음을 말해주며 그 취지는 조선에 대한 압력을 더하고 '의무 준수'를 추동하기 위해서라고 밝혔습니다.
과거 유럽연합은 대 조선 투자 금지령을 내린 적이 있었지만 금지범위가 핵무기와 일반 무기에 관련한 산업에만 국한되여있었습니다.
번역/편집:이경희
korean@cri.com.cn
피터 팬--彼得·潘
사랑받는 녀자이고 싶다--向往爱情的女人
ㅎ 조선어자모 들춰 카드14 朝文字母翻翻卡14
韩语高频3000句
중한대사전--中韩大辞典
中国古代重要科技发明创造--중국 고대 중요한 과학기술 발명창조
![[국제시평]서방은 ‘2중 실패’를 걱정할 것이 아니라 중국의 주장에 귀 기울여야](/data_cache/cache_thumb/c3512e5ae2d6b056b0e5bc969c43be68_cut_149x104.jpg "[국제시평]서방은 ‘2중 실패’를 걱정할 것이 아니라 중국의 주장에 귀 기울여야")
