(흑룡강신문=하얼빈) 지난 24일 '시진핑, 일대일로를 말하다' 영어판과 프랑스어판 발행기념회가 베이징에서 열렸다. 국무원신문판공실이 주관하고 중국외문국이 주최하는 이번 기념회에 국내외 사상언론계, 번역출판계 등 대표 200여 명이 참석했다.
'시진핑, 일대일로를 말하다' 중문판은 중공당사와문헌연구원, 중공문헌출판사가 편집·출판했으며 이 서적은 2013년 9월부터 2018년 7월까지의 시 주석의 '일대일로'와 관련한 중요 원고 42편을 수록했고 '일대일로' 구상의 지도원칙, 풍부한 내용, 목표 및 루트 등을 깊이 있게 설명했다. 또 국제사회의 일대일로 적극 참여와 이해 증진을 돕기 위해 중국외문국과 외문출판사는 영어판과 프랑스어판을 발행했다.
'시진핑, 일대일로를 말하다' 영어판과 프랑스어판은 제2회 일대일로 국제협력 정상포럼에서 선보일 예정이다.
/신화넷