'5.1'절 련휴기간 관광열기가 고조되여 전국 각 지의 많은 명승지가 '인산인해'를 재현했다. 5월 5일, 시트립(携程)의 '2024 5.1절 련휴 려행 총화' 데이터에 따르면 '5.1'절 련휴기간 국내 관광시장은 지난해 동기 높은 수준을 기반으로 꾸준히 증가했다. '얼빈'은 성소재지도시 중 입국 관광속도가 8위를 차지했으며 목적지가 할빈인 항공권 예약은 지난해 동기 대비 15%, 해외 려행 예약은 전년 동기 대비 84%, 입국 관광 예약은 112% 증가했다.

새끼호랑이가 관광객들의 사랑을 받고 있다.

록색 관광이 '5.1' 련휴를 주도했다. 작은 현으로 휴가를 떠나든, 자연과 가까워지든, 음악축제장에서 디스코를 추든 몸과 마음을 풀고 이완감(松弛感)을 추구하는 것이 관광객들에게 가장 인기 있는 선택이 되였다. 공원 캠핑, 야외 걷기, 자전거 타기, 야외 자가운전 등 자연 친화적인 록색 관광, 박물관 참관, 무형문화재 기예(技艺)를 감상하는 고색(古色) 문화관광, 혁명선렬을 기리는 홍색 유전자 전승 관광, 음악축제, 콘서트, 미니단막극을 쫓는 채색꿈(彩色圆梦) 관광 등이 올해 '5.1'절 련휴의 키워드로 되였다. '5.1'절 련휴기간 할빈의 인기 관광지는 동북호림원, 할빈 융창락원(融创乐园), 포세이돈(波塞冬)해저세계, 할빈극지공원, 향로산(香炉山)국가삼림공원이고 주요 고객원은 북경, 장춘, 대경, 치치할, 가목사이며 할빈 주민들의 인기 려행지는 심양, 장춘, 북경, 치치할, 대련 등이다.

관광객이 멋진 순간을 카메라에 담고 있다.

박물관 관광과 각 지에서 선보이는 다채로운 무형문화재 활동은 련휴를 맞아 관광객들이 문화 향연을 만끽할 수 있었다. ‘5.1’절 련휴기간 국내 주요 박물관의 티켓 주문은 지난해 동기 대비 10% 이상 증가했다. 콘서트, 음악축제 등 관련 검색어 열기는 지난해 동기 대비 23% 증가했으며 국내 여러 지역의 음악축제는 높은 관심을 받아 현지 호텔 숙박, 교통 및 료식업 등의 성장을 주도했다. 5월 3일 리영호(李荣浩)의 ‘종횡 4해, 룡의 해(纵横四海•龙年)’ 할빈 공연에 많은 팬들이 몰렸다. 한수의 노래를 듣기 위해 도시로 달려온 팬들은 ‘얼빈’의 관광에 적지 않은 데이터(不少流量)를 기여했다.

할빈시박물관에서 할빈시 청소년 우수 작품을 전시했다.

시트립의 데이터에 따르면 '5.1'절 련휴기간 입국 려행 주문이 지난해 동기 대비 105% 증가했고 비자 면제 정책의 효과가 상당했으며 중국에서 일방적으로 비자를 면제받은 12개 국과 서로 비자를 면제받은 싱가포르, 태국의 루적 입국 관광객은 지난해 동기 대비 약 2.5배 증가했다. 성소재지도시 중 입국 관광 주문 증가속도가 비교적 빠른 도시 순위는 우루무치(乌鲁木齐), 서안, 항주, 곤명, 합비, 성도, 라싸, 할빈, 제남, 태원 순이다. 인기 있는 입국관광지는 주로 력사박물관, 테마 파크(主题乐园), 지리표시 건축 등이다.

출처:흑룡강일보

편역:남석