현지시간 10일, 트럼프 미국대통령은 재차 미조 대치에 관해 발언하면서 조선에 대한 경고 수위를 높였습니다. 이와 동시에 미국 언론은 펜타곤은 이미 조선 미사일발사장에 대해 선제타격할 계획이 준비되었다고 밝혔습니다.
트럼프 대통령은 현지시간 10일 조선이 미국 태평양 소속섬인 괌의 군사기지에 대해 타격하겠다고 위협한데 관해 언급하면서 자신이 전에 한 '화염과 분노'의 경고는 충분히 강하지 않았던 것 같다고 표했습니다.
그는 "조선은 정신 차리고 자세를 가다듬기 시작하는 게 나을 것"이라며 "그렇지 않으면 고통을 겪었던 일부 국가처럼 조선도 고통을 겪게 될 것"이라고 표했습니다.
트럼프 대통령은 현재는 그 누군가 미국인민 및 세계인민을 위해 나설 때이며 이는 미군의 백프로 지지와 모든 사람 및 수많은 나라 지도자들의 지지가 있기 때문이라고 표했습니다.
한편 트럼프 대통령은 군사행동을 취할데 관해 태도표시를 거부했습니다.
미국 여론은 트럼프 대통령이 아직 완정한 대 조선 군사타격 계획이 마련되지 않았으며 군사행동의 후과도 상상할 수 없다고 여기고 있습니다.
번역/편집: 박선화
korean@cri.com.cn
섞갈리기쉬운 조선말 사전--朝鲜语易错词词典
중학생이 보는 이소프우화-伊索寓言
내 얘기를 들어줄 단 한사람이 있다면--有那么一个人能听我诉说
인생에서 가장 소중한것--人生最珍贵的
주덕해평전--朱德海评传
365 매일쓰는 메모 습관--天天记录的好习惯
![[국제시평]서방은 ‘2중 실패’를 걱정할 것이 아니라 중국의 주장에 귀 기울여야](/data_cache/cache_thumb/c3512e5ae2d6b056b0e5bc969c43be68_cut_149x104.jpg "[국제시평]서방은 ‘2중 실패’를 걱정할 것이 아니라 중국의 주장에 귀 기울여야")
