（자료 사진）


[신화사 베이징 9월 15일] 올해 7월 10일, 징지(京薊) 도시 고속철로가 정식 개통되었다. 이는 현역(縣域)으로부터 수도 베이징에로 이르는 중국 국내 첫 도시 고속열차로 된다.

계획에 의하면 미래 징진지 구간에는 27개 도시철로, 3796킬로미터의 철도망이 형성된다. 구역범위내에서 베이징과 톈진(天津)을 중심으로 하여 주변지역에로 이르는 3시간 고속철도 교통권이 실현될뿐더러 징진지 구역에는 고속철도 교통권의 지탱하에 신형 수도권의 구축 및 경쟁력을 구비한 도시군을 실현할 가능성이 부여된다.

저우정위(周正宇) 베이징시 교통위원회 주임은 “베이징을 중심으로 하여 50~70킬로미터 반경 범위 이내는 1시간 교통권을 이미 형성했다”고 지적하면서 징진지 교통 일체화의 핵심은 “궤도 위의 징진지”를 구축하기 위한 것이라 피력했다. 국가 간선 철도, 도시 철도, 시교 철도, 도시 지하철은 징진지 사이의 4개 궤도 교통 시스템으로 된다. [번역/ 신화망 한국어판]

출처 : 신화망 한국어판