(흑룡강신문=하얼빈) "습근평(習近平) 국정운영을 말하다"한국어판 출판 기념 포럼이 21일 서울에서 열렸습니다. "습근평 국정운영을 말하다"는 중국외문출판사와 한국미래은출판그룹이 협력해 번역 출판했습니다.

　　"습근평 국정운영을 말하다"는 국무원 보도판공실이 중국공산당 중앙위원회 문헌연구실과 중국외문국이 편집하고 외문출판사가 중국어, 영어, 프랑스어, 러시아어, 아랍어, 스페인어, 독일어, 일본어 등 여러가지 언어로 2014년 9월부터 세계적으로 발행되었습니다.

　　이 도서에는 습근평 총서기가 지난 2012년 11월 15일부터 2014년 6월 13일까지 발표한 연설과 담화, 강연, 질의응답, 서면지시, 축하서한 등 79편을 수록했으며 총 18개 주제로 나뉩니다. 현재 이 도서는 이미 100여개 국가와 지역에서 발행되었고 세계적인 총 발행량은 520만권에 달합니다.

　　"습근평 국정운영을 말하다" 한국어판은 처음으로 중국측과 외국출판기구가 협력해 번역 출판한 도서입니다. 이는 한국 독자들의 기대에 순응했을뿐 아니라 이 도서의 번역 출판에 있어서 외국출판기구와 협력하는데 경험을 누적해주었습니다./국제방송